19 листопада 2018

Компанія Bayer: Висока ефективність у складних умовах, підтвердження прогнозу для групи компаній

  • Збільшення обсягу продажів групи компаній на 1,9 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо) до відмітки 9,905 млрд. євро
  • Показник EBITDA до вирахування спеціальних статей порівняно з аналогічним періодом попереднього року на рівні 2,202 млрд. євро
  • Показники підрозділу лікарських засобів (Pharmaceuticals) залишаються високими
  • Збільшення обсягу продажів підрозділу безрецептурних препаратів (Consumer Health) (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо), в той час як валютні курси впливають на заробітки
  • Підрозділ сільськогосподарської продукції (Crop Science) заявив про значне зростання обсягу продажів та прибутків завдяки придбанню – успішний початок процесу інтеграції
  • Обсяг продажів та прибутків підрозділу ветеринарної продукції (Animal Health) знизився після досягнення високих показників у другому кварталі
  • Одноразове надходження (до оподаткування) близько 3,9 млрд. євро від дивестицій
  • Чистий прибуток 2,886 млрд. євро
  • Чистий прибуток на одну акцію 1,19 євро
  • Підтвердження скоригованого прогнозу для групи компаній на 2018 рік


Леверкузен, 13 листопада 2018 року – У третьому кварталі 2018 року група компаній Bayer досягла високих показників операційної діяльності у складних умовах. Вперше з моменту закриття придбання компанії Monsanto новий бізнес був включений у звітність за весь квартал, а процес інтеграції наразі успішно триває. «Підрозділ сільськогосподарської продукції (Crop Science) заявив про значне зростання прибутків завдяки придбанню, в той час як підрозділ лікарських засобів (Pharmaceuticals) продемонстрував обнадійливий розвиток. Підрозділ безрецептурних препаратів (Consumer Health), зі свого боку, заявив про зростання обсягу продажів з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо, хоча прибутки були обмежені через коливання валютних курсів», - зазначив Вернер Бауманн, Голова Правління, представляючи цей проміжний звіт у вівторок. Він також підтвердив скоригований прогноз для групи компаній на весь 2018 рік.


У третьому кварталі обсяг продажів групи збільшився на 1,9 відсотки з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо до рівня 9,905 млрд. євро. Заявлений обсяг продажів збільшився на 23,4 відсотки. Показник EBITDA до вирахування спеціальних статей порівняно з аналогічним періодом попереднього року на рівні 2,202 млрд. євро (мінус 0,1 відсотки), в той час як внески від придбаного сільськогосподарського бізнесу були вищими, ніж очікувалося. Негативний вплив коливання валютних курсів зменшив прибутки приблизно на 160 млн. євро (за винятком придбаного бізнесу). Показник EBIT збільшився більше ніж в три рази до 4,423 млрд. євро після чистих спеціальних надходжень у розмірі 3,123 млрд. євро (за 3-й квартал 2017 року: чисті спеціальні вирахування в розмірі 249 млн. євро). Ці надходження переважно були отримані завдяки процедурам дивестицій в розмірі приблизно 3,9 млрд. євро до оподаткування у зв’язку з дивестиціями підрозділів Crop Science компанії BASF з міркувань антимонопольного законодавства. Це відбулося на противагу витратам, пов’язаним з придбанням у сільськогосподарській галузі. Чистий прибуток зменшився на 25,6 відсотки до рівня 2,886 млрд. євро. Аналогічний квартал попереднього року включав надходження від деконсолідації Covestro. Чистий прибуток на одну акцію від триваючих операцій був нижче рівня аналогічного кварталу попереднього року, як і очікувалося, на рівні 1,19 євро (мінус 17,9 відсотки). Це пояснювалося переважно витратами на фінансування, пов’язаними з придбанням. На противагу цьому, внески до прибутку від придбаного бізнесу, як очікувалося, були нижчими через сезонні причини. Крім того, відбулося підвищення кількості акцій в результаті заходів, вжитих у зв’язку з капіталом у другому кварталі.


Обсяг чистих грошових коштів від операційної діяльності, що триває, збільшився на 7,8 відсотки до рівня 2,051 млрд. євро, переважно через більше зниження грошових коштів, зв’язаних в оборотному капіталі. Станом на 30 вересня компанія Bayer зменшила свій чистий фінансовий борг до рівня 36,524 млрд. євро на 18,3 відсотки від кінця другого кварталу. Це зменшення пояснювалося переважно процесами дивестицій компанії BASF, які використовувалися для часткової компенсації тимчасового дефіциту коштів для придбання в сільськогосподарській галузі.


Зростання обсягу продажів та прибутків підрозділу лікарських засобів (Pharmaceuticals)

Обсяг продажів рецептурних лікарських засобів (Pharmaceuticals) збільшився на 4,8 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо) до рівня 4,163 млрд. євро. «Всі регіони внесли всій внесок у ці обнадійливі показники, - зауважив Бауманн. - Зокрема, ми зареєстрували сприятливу динаміку в Європі та Китаї», - додав він. Обсяг продажів ключових продуктів Bayer, що забезпечують зростання, досяг 1,730 млрд. євро, що означає сукупне зростання на 15,7 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо) для орального антикоагулянта Xarelto™, офтальмологічного препарата Eylea™, протиракових препаратів Xofigo™ та Stivarga™ та препарата для лікування легеневої гіпертензії Adempas™. Обсяг продажів препарата Xarelto™ підвищився на 18,8 відсотки з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо) через збільшення обсягів у Європі, зокрема в Німеччині, та Китаї. Компанія Bayer також зареєструвала значне зростання для препарата Eylea™ (17,9 відсотки) та Adempas™ (22,1 відсотки) з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо. Обсяг продажів препарата Xofigo™ зменшився на 13,0 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо), переважно через зниження обсягів у США та Японії.


Найвище зростання обсягу продажів серед інших основних продуктів підрозділу Pharmaceuticals було зареєстровано для антидіабетичного препарата Glucobay™ (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо: 14,3 відсотки), переважно через збільшення обсягу продажів у Китаї. На відміну від цього, обсяг продажів препарата Adalat™, продукту Bayer для лікування гіпертензії та ішемічної хвороби серця, зменшився на 6,4 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо), оскільки зростання обсягу продажів у Китаї було недостатнім для компенсації спаду в Японії та Канаді.


Показник EBITDA підрозділу Pharmaceuticals до вирахування спеціальних статей збільшився на 4,1 відсотки до рівня 1,554 млрд. євро. З коригуванням відносно валютних курсів, прибутки зросли на 9,0 відсотки. Таке зростання переважно пояснюється дуже хорошим розвитком бізнесу підрозділу та одноразовим надходженням близько 190 млн. євро в результаті співпраці над розробкою препарата Xarelto™ з дочірньою компанією Johnson & Johnson після отримання реєстрації в США для нового та дуже багатообіцяючого показання. Основний несприятливий вплив на прибутки пояснюється тимчасовими перебоями постачання та підвищенням собівартості реалізованої продукції.


Підрозділ безрецептурних препаратів (Consumer Health) зареєстрував збільшення обсягу продажів (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо)

Обсяг продажів безрецептурних препаратів (Consumer Health) збільшився на 3,0 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо) до рівня 1,297 млрд. євро. «Всі регіони внесли всій внесок у зростання, але Азіатсько-Тихоокеанський регіон забезпечив найбільше зростання обсягу продажів – більше 9 відсотків», - зауважив Бауманн.


Зокрема, значно зріс обсяг продажів вітамінів для вагітних жінок Elevit™ - на 13,3 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо). Це зростання було обумовлено постійно зростаючим попитом та розширенням лінійки продукції в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. Обсяг продажів продукції Bepanthen™/Bepanthol™ для догляду за шкірою та загоєння ран також зріс із коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо на 2,4 відсотки, зокрема в Європі. Обсяг продажів антигістамінного препарата Claritin™ зменшився на 6,7 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо) порівняно з аналогічним періодом попереднього року, переважно через продовження слабкого сезону для цього сегменту ринку в США. Обсяг продажів анальгетика Aspirin™ знизився на 11,7 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо), переважно через прогнозовані тимчасові перебої постачання. Включно з препаратом Aspirin™ Cardio, звітність по якому здійснюється підрозділом Pharmaceuticals, продажі знизилися на 5,6 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо)


Показник ЕBITDA підрозділу Consumer Health до вирахування спеціальних статей зменшився на 9,5 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів: 1,1 відсотки) до рівня 248 млн. євро. Збільшення обсягів, нижчі витрати на реалізацію та зменшення загальних адміністративних витрат сприятливо вплинуло на прибутки. Прибутки підрозділу за попередній період включали одноразове надходження приблизно 30 млн. євро, яке було пов’язане переважно з продажом неключових брендів.


Значне зростання прибутків у підрозділі сільськогосподарської продукції (Crop Science)

У підрозділі сільськогосподарської продукції (Crop Science) компанія Bayer зареєструвала обсяг продажів 3,733 млрд. євро. Близько 2,2 млрд. євро з цього показника стосуються придбаного бізнесу. Крім того, підрозділи, дивестовані компанії BASF, принесли близько 100 млн. євро до моменту завершення відповідних операцій у серпні. Обсяг продажів знизився на 9,5 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо) через облікові заходи, вжиті в Бразилії у попередньому році, що мало сприятливий вплив на продажі у третьому кварталі 2017 року через ліквідацію запасів. Підрозділ також зареєстрував зниження обсягів у Європі /на Близькому Сході /в Африці. З коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо обсяг продажів порівняно з аналогічним періодом попереднього року в Північній Америці збільшився.


Номінально обсяг продажів підрозділу Crop Science збільшився на 1,4 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів), зокрема завдяки значному зростанню в підрозділі насіння та характеристик кукурудзи та соєвих бобів. В підрозділі гербіцидів номінальний обсяг продажів збільшився в результаті підвищення цін на об’ємів у Латинській та Північній Америці. Для фунгіцидів та інсектицидів номінальний обсяг продажів знизився через вплив ситуації в Бразилії протягом попереднього року та посухи в Європі.


Показник ЕBITDA підрозділу (Crop Science) до вирахування спеціальних статей збільшився на 25,7 відсотки до рівня 386 млн. євро. «Таке зростання переважно пояснюється прибутками в розмірі 255 млн. євро, отриманими від новопридбаного бізнесу», - зауважив Бауманн. Несприятливі чинники, які впливали на прибутки, включали облікові заходи, вжиті в Бразилії у попередньому році, зниження обсягу продажів у Європі, вищі інші прибутки від операційної діяльності в аналогічному кварталі попереднього року, пропорційно розподілені прибутки третього кварталу 2017 року від підрозділів, дивестованих компанії BASF, а також негативний вплив валютних курсів у розмірі 59 млн. євро (за винятком придбаного бізнесу).


У зв'язку з продуктом для захисту сільськогосподарських культур гліфосатом було подано близько 9.300 судових позовів у США станом на 30 жовтня. «Ми, як і раніше, вважаємо, що ми маємо гідну оборону і маємо намір активно захищати себе у всіх цих судових процесах» - підкреслив Байманн. Щодо справи компанії Johnson, він зауважив, що вердикт являє собою окреме рішення суду першої інстанції та не є обов'язковим для інших судових процесів. Компанія Bayer вважає це рішення неправомірним і, отже, подасть апеляцію до Апеляційного суду Каліфорнії. Гліфосат є безпечним для використання при застосуванні за інструкціями на етикетці, що підтверджується більш ніж 800 науковими дослідженнями, десятиліттями практичного досвіду застосування гліфосату та оцінкою регуляторних органів у більше ніж 160 країнах.


Очікуване зниження показників підрозділу ветеринарної продукції (Animal Health)

Обсяг продажів підрозділу ветеринарної продукції (Animal Health) знизився на 13,5 відсотки до рівня 304 млн. євро (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо). Сегмент зареєстрував зростання в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо, в той час як порівняно з аналогічним кварталом попереднього року підрозділ продемонстрував спад в інших регіонах. З коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо, компанія Bayer зареєструвала зростання продажів для нашийника проти бліх та кліщів Seresto™ (3,0 відсотки) та антибіотика Baytril™ (8,7 відсотки). На відміну від цього, продажі лінійки продукції проти бліх, кліщів та глистів Advantage™ знизилися (з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо: 34,7 відсотки), зокрема в Північній Америці, через значні зміни попиту, починаючи з третього кварталу протягом перших шести місяців. Показник EBITDA до вирахування спеціальних статей очікувано знизився на 45,7 відсотки (з коригуванням відносно валютних курсів:–42,0 відсотки) до рівня 44 млн. євро. Таке зменшення переважно пояснюється нижчими обсягами продажів, в основному через зміни попиту, починаючи з третього кварталу протягом першої половини року.


Підтвердження прогнозу для групи компаній

Компанія Bayer підтвердила прогноз для групи, який був оновлений у другому кварталі 2018 року з метою відображення придбання, в той час як прогнози для підрозділів Consumer Health та Animal Health наразі стають все більш амбітними.


Відповідно до попереднього прогнозу, обсяг продажів групи компаній Bayer очікується на рівні більше 39 млрд. євро, що відповідає збільшенню у відсотках на середнє однорозрядне число з коригуванням відносно валютних курсів та портфоліо. Компанія Bayer, як і раніше, очікує, що показник EBITDA до вирахування спеціальних статей збільшиться у відсотках на низьке або середнє однорозрядне число. З коригуванням відносно валютних курсів, це відповідає збільшенню на високе однорозрядне число у відсотках. Чистий прибуток на одну акцію очікується в розмірі від 5,70 до 5,90 євро, що відповідає попередньому прогнозу. З коригуванням відносно валютних курсів, це відповідає зменшенню на високе однорозрядне число у відсотках.


Як і раніше, компанія Bayer має намір виплатити дивіденди на акцію за 2018 рік, які будуть щонайменше на рівні попереднього року.


Контактна особа:
Christian Hartel, телефон +49 214 30-47686
Email: christian.hartel@bayer.com

Tino Andresen, телефон +49 214 30-66048
Email: tino.andresen@bayer.com

Більше інформації на сайті www.bayer.com.

група bayer

(млн. євро)
3-й квартал 2017 року 3-й квартал 2018 року зміна у % 9 місяців 2017 року 9 місяців 2018 року зміна у %
Продажі 8.025 9.905 +23.4 26.419 28.524 +8,0
Показник ebitda до вирахування спеціальних статей 2.204 2.202 -0.1 7.505 7.433 -1,0
Показник ebit 1.388 4.423 +218,7 5.278 8.084 +53,2
Спеціальні статті -249 3.123 - -595 2.682 -
Показник ebit до вирахування спеціальних статей 1.637 1.300 -20,6
5.873 5.402 -8,0
Чистий прибуток 1 3.881 2.886 -25,6
7.188 5.639 -21,5
Прибуток на одну акцію (євро) * 438 2.94 -32,9
8.12 6.08 -25,1
Чистий прибуток на одну акцію (євро) 1.45 1.19 -17.9 525 4.92 -6,3
Кількість співробітників ** 99.845 118.196 +18.4 99.845 118.196 +18,4

pharaceuticals

(млн. євро)
3-й квартал 2017 року 3-й Квартал 2018 року зміна у % 9 місяців 2017 року 9 місяців 2018 року зміна у %
продажі 4.065 4.163 +2,4 12.632 12.455 -1,4
Показник ebitda до вирахування спеціальних статей 1.493 1,554 +4,1 4.476 4.332 -3,2
Показник ebit 1.209 1.299 +7,4 3.530 3.515 -0,4
Спеціальні статті 3 -16 - -153 -73 -
Показник ebit до вирахування спеціальних статей 1.206 1,315 +9,0 3.683 3.588 -2,6

Consumer Health (млн. євро)

3-й квартал 2017 року 3-й квартал 2018 року зміна у % 9 місяців 2017 року 9 місяців 2018 року зміна у %
продажі 1.320
1.297
-1,7 4.463
4.119 -7,7
показник ebitda до вирахування спеціальних статей 274 248 -9,5 980 817 -16,6
показник ebit 155
162 +4,5
628
530 -15,6
спеціальні статті -18
9
- -42
5 -
показник ebit до вирахування спеціальних статей 173
153
-11,6 670
525 -21,6

Crop Science (млн. євро)

3-й квартал 2017 року 3-й квартал 2018 року зміна у % 9 місяців 2017 року 9 місяців 2018 року зміна у %
продажі 2.031
3.733
+83,8
7.314
9.605 +31,3
показник ebitda до вирахування спеціальних статей 307 386
+25,7
1.739
2.059
+18,4
показник ebit 84
3.054
-
1.171
4.100
-
спеціальні статті -121
3.163
- -253
2.822
-
показник ebit до вирахування спеціальних статей 205
-109
- 1.424
1.278
-10,3

Animal Health (млн. євро)

3-й квартал 2017 року 3-й квартал 2018 року зміна у % 9 місяців 2017 року 9 місяців 2018 року зміна у %
продажі 359
304
-15,3
1.249
1.171
-6,2
показник ebitda до вирахування спеціальних статей 81
44
-45,7
332
311
-6,3
показник ebit 64
31
-51,6
297
276
-7,1
спеціальні статті -8
-3
- -8
-6
-
показник ebit до вирахування спеціальних статей 72
34
-52,8
305
282
-7,5