11 червня 2018

Компанія Bayer сприяє обміну знаннями та цифровими інструментами щодо покращення умов утримання та здоров’я свиней

Світові експерти на 7-му Міжнародному симпозіумі Bayer з питань здоров’я свиней висвітлюють ключові проблеми свинарства: утримання поросят та свиноматок, біологічна безпека та відповідальне використання антибіотиків. Компанія Bayer запускає BCS SowDition та Power Pigs – додатки для смартфонів, які допоможуть свинарям аналізувати та відстежувати показники стану здоров’я свиноматок, а також дізнатись більше про рішення щодо здоров’я та умов утримання свиней за допомогою гри на основі технології доповненої реальності.


Монхайм, Німеччина, та Чунцін, Китай, 11 червня 2018 року – Фахівці в галузі свинарства у всьому світі постійно шукають нові та кращі підходи до покращення умов утримання свиней та їх здоров’я, але вони також щоденно стикаються з проблемами. Визнаючи це, компанія Bayer продовжує всесторонню підтримку зусиль фахівців у галузі свинарства для покращення умов утримання свиней та їх здоров’я за допомогою навчання науково обґрунтованим методам та запуску нових цифрових інструментів на 25-му Міжнародному конгресі ветеринарного товариства з питань здоров’я свиней (IPVS) у місті Чунцін, Китай.


Додатково до конгресу, компанія Bayer організувала 7-й th Міжнародний симпозіум з питань здоров’я свиней, на якому близько 150 учасників з 15 різних країн світу обговорили з провідними експертами основні теми, які є ключовими для покращення здоров’я та умов утримання свинячих стад. Доповідачі висвітлювали такі теми, як утримання поросят та свиноматок, біологічна безпека та відповідальне використання антибіотиків у свинарстві, та зробили основні висновки, які допоможуть виробникам та ветеринарам значно покращити здоров’я та умови утримання тварин, оскільки користь для тварин – це користь для ферми. Д-р Джон Карр, помічник старшого викладача в Університеті Джеймса Кука, Австралія, та співробітник ветеринарної служби Howells у Великій Британії, відначив важливість відповідального використання антибіотиків та кроки для досягнення цієї мети: «Коли поросята хворіють, питання полягає не в тому, чи використовувати антибіотики, а в тому, як им чиномми можемо використовувати їх відповідально та ефективно. Щоб досягти значного клінічного успіху, слід застосовувати правильні лікарські засоби у правильній дозі. Це вимагає розуміння основ фармакології призначених лікарських засобів,при цьому життєво важливою є консультація ветеринара».


Д-р Луїс Феліпе Лечнійскі, менеджер з наукової діяльності в галузі ветеринарії у свинарстві, підрозділ Animal Health, компанія Bayer, визначив біологічну безпеку таким чином: «Біологічна безпека на рівні ферми – це комплекс стратегічних та практичних заходів, спрямованих на попередження потрапляння збудника захворювання на свиноферму та на контроль його поширення в межах стада та між фермами. Для будь-якої свиноферми програма біологічної безпеки є життєво важливою для покращення стану здоров’я, а також умов утримання тварин та продуктивності. Біологічна безпека повинна скоріше розглядатися як інвестиція, ніж як ще одна стаття витрат у виробництві».


Ще один важливий аспект забезпечення оптимального здоров’я та умов утримання свиного стада – це утримання поросят та свиноматок при опоросі, при цьому однією з основних проблем утримання тварин при крупномасштабному виробництві є передчасна смертність поросят, як вказує д-р Хуан Карлос Пінілла, PIC Global Technical Services, США. Д-р Пінілла описує це явище як багатофакторну проблему, яка вимагає певних знань та дій для захисту здоров’я та благополуччя поросят. Він пояснив: «Серед іншого, важливо досягти світового рівня в аспектах управління харчуванням, догляду за поросятами протягом першого дня та належного догляду за свиноматками для відлучення поросят, щоб вони могли почуватися добре».


На конгресі компанія Bayer також представила нові цифрові інструменти для подальшого вдосконалення умов утримання та здоров’я свиней. Додаток для смартфону BCS SowDition пропонує фермерам та ветеринарам простий спосіб точного та об’єктивного вимірювання та відстеження показників стану здоров’я свиноматок – важливого індикатору здоров’я та благополуччя. А другий додаток, Power Pigs, забезпечує веселий метод навчитись приймати рішення щодо здоров’я та благополуччя свиней за допомогою гри на основі технології доповненої реальності.


На конгресі IPVS компанія Bayer також представила 11 наукових плакатів, що стосуються різних аспектів свинарства, в тому числі покращення умов утримання кабанів, імунітет до основних респіраторних захворювань, повідомлення про поширеність захворювань і відповідальне використання антибіотиків. Октавіо Орловські-Екхардт, керівник відділу маркетингу в галузі свинарства, підрозділ Animal Health, зазначив: «Компанія Bayer прагне покращити здоров’я та умови утримання свиней. Ми постійно інвестуємо у навчання фахівців у галузі тваринництва науково обгрунтованим методам, а також у дослідження та розробки для забезпечення нових інноваційних рішень для галузі свинарства».


Про BCS SowDition
Додаток для смартфонів BCS SowDition від Bayer – це інноваційний та простий спосіб об’єктивного вимірювання та відстеження стану здоров’я свиноматок, що допомагає фермерам та ветеринарам забезпечити оптимальні умови утримання та догляду за стадом. Показник стану здоров’я (BCS) – це важливий індикатор здоров’я та благополуччя свиноматок, їх тривалості життя та плодовитості. Дані цього додатку можна легко об’єднати з програмним забезпеченням для управління фермою та направити ветеринару для консультації. Додаток BCS SowDition можна безкоштовно завантажити на AppStore та GooglePlay. Більше інформації на сайті: http://go.bayer.com/sowdition


Про Power Pigs
Power Pigs від Bayer – це додаток для смартфонів на основі доповненої реальності, який перетворює навчання аспектам здоров’я свиней на веселий та унікальний досвід. Свинарі можуть налаштувати свій «свиний аватар» та позмагатися в перегонах, в той же час дізнаючись більше про рішення для здоров’я та благополуччя свиней. Додаток Power Pigs доступний на обраних ринках та безкоштовний для завантаження на AppStore та GooglePlay. Більше інформації на сайті: http://go.bayer.com/powerpigs


Контакти для медіа:

Тетяна Мозгова, +38044-220-33-00

Email: communication.ukraine@bayer.com

 

Bayer – це міжнародна компанія, яка проводить експертизу в сфері природничих наук: охорони здоров'я та сільського господарства. Продукти й послуги компанії спрямовані на благо людей і покращення якості їхнього життя. Водночас компанія створює цінність завдяки впровадженню інновацій, економічному зростанню та високій прибутковості. «Байєр» дотримується принципів сталого розвитку й позиціонує себе як соціально та етично відповідальна компанія. У 2017 фінансовому році група компаній «Байєр» налічувала близько 99 800 працівників, а обсяг продажів становив 35 млрд. євро. Сума капітальних витрат за рік сягнула 2,4 млрд. євро, витрати на дослідження та розробки – 4,5 млрд. євро. Детальніше: https://www.bayer.ua/media/news/bayer-company-plans-to-complete-the-acquisition-of-monsanto.php

Більше на https://www.animalhealth.bayer.com


Прогностичні заяви
Даний випуск може містити орієнтовані на майбутнє тверджень, які ґрунтуються на актуальних припущеннях і прогнозах складених керівництвом компанії Bayer. Різноманітні відомі й невідомі ризики, непевність і решта факторів можуть призвести до матеріальних відмінностей між реальними майбутніми результатами, фінансовою ситуацією, розробками чи діяльністю компанії і наведеними тут оцінками. Ці фактори включають також обговорені фактори в публічних звітах компанії Bayer, які можна знайти на веб-сайті компанії: www.bayer.com. Компанія Bayer не має жодних зобов’язань щодо оновлення тверджень орієнтованих на майбутнє або ж їхнього узгодження з майбутніми заходами чи розробками.